雲門舞集和林懷民：讓台灣文化與世界相連

ROSLYN SULCAS

執掌雲門舞集46年後，創始人林懷民迎來了告別演出。他將西方與東方舞蹈形式和美學融合起來，帶領舞團在台灣文化生活中佔據了重要地位，也成為了台灣的一張國際名片。

郎朗歸來：鋼琴神童走向成熟

MICHAEL COOPER

經歷了一次危及職業生涯的左臂受傷後，郎朗將在今年秋季正式復出。重回舞台中央之際，這位世界最著名、最叫座的古典鋼琴家重新審視了自己對音樂和人生的態度。

北京通訊

畢卡索展在北京：中國藝術的繁榮與限制

JANE PERLEZ

中國的藝術發展呈現出一派活躍風貌，畢卡索展吸引了大量觀眾。但熱情和繁榮的表象之下，這場展覽隱含的主題是：面對政府那隻審查的手，畢卡索這樣的天才能否茁壯成長？

藝術

MoMA的變革與新生

ROBERTA SMITH

經過4個月的擴建，MoMA重新開放時將新增大約4萬平方英尺的面積用於陳列永久館藏。更重要的是，這家博物館關於現代主義藝術的敘事將被改變、延展、變得更有包容性。

訃告

《玫瑰玫瑰我愛你》原唱、「銀嗓子」姚莉逝世

RICHARD SANDOMIR

姚莉與「金嗓子」周璇等並稱上海七大歌星。她的曲風受到爵士樂和中國民間音樂的影響，作品《玫瑰玫瑰我愛你》被翻唱後曾登上Billboard百強單曲榜第三名。

因天安門事件覺醒的中國政治漫畫家

AMY QIN

在看過一段天安門屠殺影片之後，巴丟草開始用諷刺漫畫向當權者問責。他的覺醒在一定程度上解釋了當局為何壓制對該事件的討論，也展現了部分中國年輕人在如何抗爭。

香港通訊

一場粵劇「荒唐夢」：川普「遇上」毛澤東

王霜舟

在香港最後一家商業粵劇劇院，上演了一出奇怪的劇目，川普、金正恩、毛澤東和林肯你方唱罷我登場。主創希望用政治話題吸引觀眾，這能給粵劇帶來新生嗎？

訃告

德國攝影師沃爾夫逝世，以拍攝香港摩天樓聞名

TIFFANY MAY

沃爾夫長居香港，他擅長拍攝這座城市五彩繽紛的摩天大樓，也會在後巷裡捕捉那些本地人都不會留心的事物。他的作品極具衝擊力，曾獲荷賽獎。他於上週逝世，享年65歲。

黑幫亞文化的興衰與香港社會變遷

何穎詩

新編舞台劇《九江》以內地來港研究生的角度，探討了七十年代街頭小混混文化以及新舊兩代香港人之間的落差。編劇龍文康認為，這些慢慢被淡忘的文化實際上影響至今。

藝術

藝術能幫助我們拯救地球嗎？

ALINA TUGEND

越來越多的藝術展開始關心環境問題。它們混搭不同類型的作品、橫跨多重領域，希望觀眾在欣賞藝術的同時，注意到氣候變化等帶來的挑戰，鼓勵大家積極行動，做出改變。

在紐約這些精品公寓裡，一切都關乎藝術

TIM McKEOUGH

為了迎合熱衷於收集沃荷和村上隆的富有客戶，一些開發商在設計高層公寓樓時格外重視藝術品展陳。有些建築師和設計師甚至會專門為一件藏品而改造、設計空間。

時尚評論

「老佛爺」的最後一場香奈兒秀

VANESSA FRIEDMAN

策劃這場秀時，他就知道自己來日無多了。但這場秀不是葬禮，也不是回顧展。它是經典的香奈兒，充滿卡爾·拉格斐的風格。它是一個時代的結束，也是另一個時代的開始。

女性藝術家曹斐：用超現實手法刻畫中國現實

FARAH NAYERI

曹斐運用多媒體刻畫中國快速增長、高度工業化的經濟給日常生活造成的影響。她的藝術關注燈泡廠的工人生活，也會將掃地機器人放入城市拆遷區，時而還會創造自己的化身。

挑釁、脆弱與自由：任航作品中的非典型中國

DAPHNE ANGLES

已故攝影師任航的作品活潑有趣且有挑釁意味，帶有潛在的脆弱感，有時近乎色情，但從不低俗。它們通過深入內部、不守成規來表達自由，讓人可以一窺中國的青年亞文化圈。

時報檔案

尋找艾衣提：抗議和詩歌的火種在維族音樂中燃燒

EIL STRAUSS

艾衣提是當代維吾爾族最重要的作曲家和音樂家之一。他也是第一位創作關於中國統治下生活的維族音樂家，被稱為「新疆的雄雞」，曾因為帶有政治色彩的演出被捕。

藝術

不用畫筆作畫的藝術家

藝術不拘泥於固定的形式，可以以多樣的形態、豐富的載體去展現美，年輕藝術家康怡的作品就是一個很好的例子。她不是通過傳統繪畫或雕塑來傳達自己的創作思想，而是用日常物品和不尋常的方法去製作作品。

藝術

「解碼」羅伯特·勞森伯格

1981年至1998年間，羅伯特·勞森伯格創作了一幅約400米長的自畫像。在這17年裡，這位重塑了20世紀藝術的藝術家用豐富的日常事物將迥異的主題組合起來。