IMF上調全球經濟預期，中國重新開放為因素之一

ALAN RAPPEPORT

IMF預計2023年和2024年經濟增長前景更樂觀，全球性衰退或可避免，消費者活力和中國經濟重新開放是原因之一，但警告對抗通膨的鬥爭尚未結束。

無法完工的家：他們掏空積蓄買房，卻等來爛尾噩夢

ISABELLE QIAN, AGNES CHANG

在政府打擊過度債務和經濟放緩的情況下，中國多地樓盤爛尾。對那些為買房掏空積蓄、背負巨額貸款的人們來說，這些未完工的房子代表了他們破滅的夢想和未兌現的承諾。

日本荷蘭與美國達成協議，限制對華晶片技術出口

ANA SWANSON

美國此前一直要求荷蘭與日本限制對華出口先進技術，兩國與美國達成的新協議將有助於擴大拜登政府全面限制措施的範圍，也將防止日本與荷蘭企業搶佔美國在華市場份額。

中國陷天然氣短缺，多地在寒冬中面臨取暖難問題

KEITH BRADSHER

多地政府因財政壓力減少天然氣補貼，導致居民在寒冬中面臨供暖難問題。專家表示，這場短缺暴露了中國能源監管和基礎設施的系統性弱點，也反映了俄烏戰爭的影響面之廣。

新新世界

加入「潤學」：當企業家逃離威權中國，尋找避風港

袁莉

厭倦了監管打壓和新冠封鎖的商界人士正帶著家人和財富搬離中國。曾為內地企業家起到避風港作用的香港如今已不再具有吸引力，很多人將目光投向了新加坡。

中國重返全球經濟舞台，劉鶴在達佛斯強調堅持開放

MARK LANDLER, KEITH BRADSHER

劉鶴試圖讓外國投資者相信中國仍然具有吸引力，是做生意的好地方。但他面對的是一群謹慎的觀眾，商界對全球地緣政治格局和中國自身命運均存在擔憂。

中國2022年人口減少85萬，逾60年來首現負增長

艾莎, ZIXU WANG

這是逾60年來中國人口首次負增長。出生率持續下降和預期壽命的長期上升正將中國推入一場人口危機，這將在本世紀對中國及其經濟，以及全世界產生影響。

中國第四季度GDP同比增長2.9%，全年增速未達目標

KEITH BRADSHER

2022年全年增長率為3%，不到2021年的一半，遠低於政府5.5%的目標。中國放棄「清零」給經濟反彈帶來希望，但疫情走向和房地產行業的債務問題仍令前景充滿不確定。

新聞分析

困境中的達佛斯：新國際秩序和新現實

ROGER COHEN

新冠大流行、烏克蘭戰爭、極端不平等的加劇以及中俄專制政權帶來的新現實改變了達佛斯論壇。舊秩序已經解體，權力正從美國轉移，但新國際體系的面貌尚不明朗。

從紀律委員到拉拉隊長：習近平改變對中國經濟定調

DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU

中國曾強力打壓互聯網和房地產行業，將防疫置於經濟之上，但最近口風發生變化。這變相承認了該國經濟的脆弱狀態。尚不清楚這一轉變能否恢復商業信心。

螞蟻集團稱馬雲將放棄對公司控制權

CHANG CHE, MIKE IVES

螞蟻將這一調整稱為公司治理結構的「優化」。尚不清楚此舉對該集團恢復上市有何影響。此前中共對大型科技企業進行了強力打壓，但近期有放鬆相關監管的跡象。

電動汽車市場競爭加劇，特斯拉在華銷量下滑

JACK EWING

隨著中國品牌憑藉低價獲取市場份額，12月特斯拉在中國銷量大幅下滑。中國約佔特斯拉銷售額的40%，被認為是該公司全球雄心的關鍵，但目前顯示出對其產品需求疲軟的跡象。

「幾分鐘內」送達的代價：奔忙的印度外賣騎手大軍

EMILY SCHMALL, KARAN DEEP SINGH, ATUL LOKE

疫情期間印度湧現大量外送企業，激烈的競爭意味著更低的價格和更短的配送時間，也導致本就在極度不平等的社會中處於弱勢的送貨騎手面臨更多安全和其他福利問題。

中國之後，全球化將把我們帶向哪裡

PETER S. GOODMAN

在華盛頓與北京敵意加劇之際，美國企業重新評估依賴中國工廠的風險。一些企業正將業務轉移到離本土更近的墨西哥。這被認為是以區域網路為中心的全球化的下一階段。

美國大舉投資晶片產業，但光靠金錢可能不夠

DON CLARK, ANA SWANSON

為阻止中國成為晶片領域的先進大國，美國大幅增加對晶片產業的投資，其規模堪比冷戰時期的太空競賽。但投資的增長可能無法消除美國在晶片方面對亞洲的依賴。

全面放開後，中國面臨崎嶇痛苦的經濟復甦之路

KEITH BRADSHER

面對著新冠大流行和金融不確定性，個人和公司都在謹慎支出。高通膨、能源危機和地緣政治動盪導致全球經濟放緩，中國日益面臨國內外需求下滑的雙重打擊。

交易錄

過去一年，新聞中的重要數字

ANDREW ROSS SORKIN, RAVI MATTU, BERNHARD WARNER, SARAH KESSLER, STEPHEN GANDEL, MICHAEL J. DE LA MERCED, LAUREN HIRSCH, EPHRAT LIVNI

2022年夏末中國空置房產的數量是多少？蘋果營收連續增長了多少個季度？時報交易錄專欄檢視了過去一年發生的重大新聞，並選出了其中最具有影響力的10個數字。