中美緊張態勢升級，為何貿易協議卻能保持穩定？

ANA SWANSON, KEITH BRADSHER

美中在貿易方面曾長期存在爭議，但隨著兩國關係激化，1月簽訂的貿易協議卻顯得意外牢固。分析認為，其政治因素大於外交因素，雙方似乎都認為現在毀約得不償失。

散戶大量湧入、股市跳漲：2015年股災會重演嗎

艾莎

中國股市規模在數週內上漲近一萬億美元，很大程度上由普通投資者驅動。官方在7月初宣揚牛市為投資者打氣，但隨後也開始警告過熱風險， 並提及2015年股市崩盤。

美國就人權問題制裁11家中國企業

ANA SWANSON

川普政府稱這些企業參與侵犯維吾爾人人權的行動。遭到制裁的有蘋果、惠普、無印良品等國際品牌的供貨商。在沒有特別許可的情況下，這些企業被禁購買美國技術和產品。

中國「泳裝之都」在蕭條中等待市場復甦

RAYMOND ZHONG

興城泳衣產量據估佔全球四分之一，但隨著疫情蔓延、需求枯竭，這個東北海濱小城的工廠幾乎無工可做。如今工廠靠零散訂單勉強度日，等待經濟復甦和人們重回海灘。

肖建華金融帝國隕落：監管機構接管「明天系」公司

艾莎

銀保監會和證監會上週五宣布，接管明天旗下九家價值數千億美元的公司。北京發出強烈信號，表明由債務推動的放肆時代已經結束。肖建華三年前在香港失蹤。

中國二季度GDP同比增3.2%，經濟不確定性猶存

KEITH BRADSHER

經濟復甦表明中國已成功控制住疫情。但政府仍在依靠基建刺激經濟，而非國內消費，這種做法讓人懷疑經濟好轉是否可以持續，以及能否推動全球經濟擺脫低迷。

白宮警告謹慎向中國投資，稱未來可能面臨制裁

ANA SWANSON

白宮官員表示，如今是中國與外界關係「不確定性越來越大的時代」，對中國的投資將使退休人員面臨「不必要的經濟風險」，並稱這些資金可能流向與中國軍隊有關的公司。

香港成為中美網路自由鬥爭新前線

孟建國

港府正依據國安法制定網路控制方案，這可能進一步加劇中美緊張。民眾和大型科技公司將陷入有關審查和監控的對峙，中國的數字鐵幕會在香港徹底降下嗎？

香港商界為何大多支持新國安法？

艾莎

大量中國資金流入增強了商界的信心，幫助北京證明香港可以繼續保持競爭力，仍然是一個利潤豐厚的商業場所。一些商界人士甚至認同，新國安法有助於提高香港的商業地位。

中國廣泛採集男性DNA用監控

黃瑞黎

中國正建立一套涵蓋7億男性的基因圖譜，為這個高科技監控國家提供一個強大的新工具。警方稱數據將用於抓捕罪犯，但人們擔憂這將引發隱私和濫權等問題。

美國肉廠警告國內「肉荒」，對華出口卻有增無減

MICHAEL CORKERY, DAVID YAFFE-BELLANY

多個州屠宰場關閉，上千工人感染病毒、數十人死亡，肉類公司向政府遊說，警告肉類供應短缺的風險，要求保持工廠運轉。但與此同時，向中國出口的豬肉數量大幅增長。

關門的電影院：中國經濟重啟的又一個障礙

KEITH BRADSHER

電影相關行業已有數千家公司停業或倒閉，依賴影院吸引客流的購物中心持續蒙受損失。其他領域逐漸復甦之際，影院重新開放卻面臨政治困難，因為關閉的命令來自習近平。

美的創始人何享健遭入室挾持

艾莎, 曹莉

據中國媒體報導，嫌犯闖入家電大亨何享健位於佛山的家中將其挾持，何享健之子成功逃脫，游到河對岸報警。警方稱已抓獲五名嫌疑人，涉事事主安全，無人受傷。

「脫鉤」不易，全球經濟戒中國之癮恐代價高昂

DAMIEN CAVE, MOTOKO RICH, JACK EWING

人們擔憂世界經濟對中國的依賴性，但對於很多行業和公司來說，與北京「脫鉤」並非易事。在全球經濟被疫情破壞的當下，中國仍是避免持續衰退的最後希望。

新新世界

「地攤經濟」引發的討論：中國到底是窮還是富？

袁莉

李克強公開提倡「地攤經濟」，並指出有6億中國人月收入僅千元，開啟了一場與強調繁榮昌盛的官方敘事不同的討論。中國究竟正走向中產，還是依然貧窮落後？

中國向香港商界施壓，僱員被迫選邊站

艾莎

隨著新國安法通過，中國正在敦促甚至逼迫香港商界公開表態支持。多名不肯合作的律師、銀行家和教授職業生涯受到影響。他們認為香港的工作環境和言論自由正迅速惡化。

後疫情時代，中國年輕一代面臨就業危機

艾莎, KEITH BRADSHER

降低失業率是中共最為關心的經濟問題之一，但老套路可能無法解決年輕一代的難題，尤其是即將畢業的近870萬大學生。許多人已降低預期，但求職仍困難重重。