中國債務問題有多嚴重？地方醫院向職工借錢籌資

艾莎, 曹莉

中國地方政府多年來靠借錢創造就業、保持增長，但高達數萬億美元的債務已經開始威脅經濟。隨著北京收緊信貸，越來越多的地方城市轉向醫院、學校及其他機構籌集資金。

川普稱不會全面取消對華加徵關稅

ALAN RAPPEPORT

川普表示，即便達成協議，也不會取消對價值3600億美元商品加徵的全部關稅。據信白宮顧問正在就此產生分歧，鷹派人士呼籲保留關稅，繼續向中國施壓。

面對「雙11」狂歡，美國公司的謹慎和不安

TIFFANY HSU

貿易爭端導致一些中國消費者拋棄了美國品牌；如何應對香港抗議活動也令許多企業備受壓力，進而在經濟上搖擺不定。美國公司在「雙11」促銷活動中大多選擇保守行事。

中國試圖清理積弊深重的銀行系統

艾莎, 曹莉

中國試圖清理銀行系統過去無序擴張帶來的不良貸款，但多家小型銀行因此陷入困境。監管機構的行動令儲戶恐慌，有些地方出現擠兌潮，多名「散布謠言」者遭逮捕。

中美貿易談判現曙光，有望取消部分關稅

ANA SWANSON, KEITH BRADSHER, ALAN RAPPEPORT

這是美國首次同意取消對中國商品徵收的關稅，表明雙方距離達成協議更近了一步。協議將減輕川普和習近平的政治經濟壓力，以及企業和消費者的成本負擔。

中國頒佈新規，限制未成年人玩遊戲

赫海威, ALBEE ZHANG

中國為未成年遊戲玩家制定了規則：每天不超過90分鐘，最晚到22點，每月充值不超過400元。高層官員認為，沉迷電玩遊戲是年輕人近視率上升和學習成績不佳的原因。

中國數位貨幣政策轉向，區塊鏈重獲北京垂青

曹莉

中國將比特幣等加密貨幣開採業務從計劃取締的行業名單中移除，習近平上個月也表態支持區塊鏈研究。與此同時，中國已開始探索發行一種完全由中央政府控制的加密貨幣。

新新世界

TikTok在全球舞台強勢崛起，但這也可能毀了它

袁莉

在科技鐵幕拉下之際，字節跳動是少有的能在全球互聯網取得成功的中國科技公司。但生活在一個由中國支持的社群媒體影響的世界裡，令一些美國人倍感擔憂。

習近平進博會強調自由貿易，未提及中美貿易戰

《紐約時報》

習近平的發言強調了對自由貿易原則的廣泛支持，並承諾將堅持改革開放的基本國策、歡迎外國投資。他沒有提及中美貿易戰，但通過譴責單邊主義間接批評了川普政府。

中國監管部門敦促停止網售電子煙

《紐約時報》

監管機構以未成年人健康問題為由，敦促該行業停止在網上銷售和宣傳電子煙產品。對於一個在全球都面臨審查的行業來說，此舉或意味著中國市場的大門被關閉。

華盛頓vs.華爾街：中國投資引發美國政商界對立

ANA SWANSON

川普政府和兩黨議員希望通過限制投資阻止聯邦僱員的退休基金流向中國公司，但商界領袖和華爾街稱，限制投資構成了政府干預，可能破壞金融市場的穩定。

一瓶標價2388元的拉菲，中國製造

AMY QIN

中國的反腐運動和民族主義情緒高漲令外國企業備受挑戰，但拉菲沒有氣餒。這家法國釀酒商試圖借用這種愛國主義情緒，推出一款由中國團隊在中國釀造的高端葡萄酒。

中國經濟進一步放緩，第三季度GDP增長6%

KEITH BRADSHER

中國經濟增速繼續處於近30年來的最低水平。經濟放緩的一部分原因是日益加深的貿易戰，但投資疲軟、抑制借貸和消費者信心下降等國內因素起到了更大作用。

中美貿易休戰，但全球經濟會變好嗎？

ANA SWANSON, ALAN RAPPEPORT

川普的關稅已經切斷了全球供應鏈，給企業帶來嚴重的不確定性，延誤了投資和招聘。這已經超出了中美兩國的範圍，加劇了全球經濟放緩，特別是在歐洲。

中國租下了太平洋一整座島嶼，它想做什麼？

DAMIEN CAVE

協議顯示，與中共關係密切的森田集團獲得了所羅門群島一個島嶼的獨家開發權。當地居民害怕中國的軍事野心；美國官員也對中國在南太平洋擴張的影響力感到擔憂。

中美初步貿易協議有哪些具體內容？

ANA SWANSON, KEITH BRADSHER

這份「原則上的協議」似乎會增加中國對農產品的購買，從而使美國農民受益，並讓一些想進入中國的美企受益。但協議範圍有限，確切細節尚未以書面形式確定。

香港抗議者抵制星巴克，麥當勞會是下一個嗎？

黃安偉

抗議者挑選出他們認為是親政府的公司，進行抵制甚至故意破壞。他們把矛頭對準了星巴克、吉野家等，麥當勞也可能成為目標。但部分抵制效果成疑，有些公司也被「誤傷」。