習近平的新難題：如何悼念江澤民？

儲百亮

江澤民逝世之際，中國正在經歷一波30多年來未有過的公開反抗浪潮。習近平面對的挑戰在於，悼念活動既要表達對江的敬意，也要防止讓他變成反習象徵。

中共前最高領導人江澤民去世，享年96歲

儲百亮, MICHAEL WINES

江澤民在「六四」後成為中國領導人，任內實現經濟飛速增長。作為上海幫共產黨大佬，他在退休後影響力依舊，在選拔現任領導人習近平的過程中發揮重要作用。

清零下的中國經濟：失業率高企、增長遠低於預期

DAISUKE WAKABAYASHI, OLIVIA WANG, JOY DONG

中國嚴苛的防疫措施加劇了經濟上的痛苦。青年失業率達到創紀錄的20%，多個行業陷入困境，企業利潤加速下滑。不斷加劇的動盪可能危及中國來之不易的「世界工廠」聲譽。

中國當局稱將加強老年人新冠疫苗接種

艾莎

中國老年人新冠疫苗接種率較低，政府稱將強化動員，並提供流動接種等服務。中國防疫政策造成的損失和不滿愈發嚴重，專家認為，這一舉措對於放鬆管制、重振經濟至關重要。

恐嚇、審查、抹黑：中國部署安全機器打壓抗議活動

儲百亮

抗議爆發後，習近平一直保持沉默。當局出動大批警力震懾並帶走一些抗議者，審查機構刪帖，宣傳機器抹黑抗議者，政府正使用各種維穩工具努力重新掌控局面。

新新世界

自豪、害怕與矛盾：中國年輕抗議者講述自己的故事

袁莉

十餘位年輕人講述了他們在清零政策下積壓的憤怒和沮喪。帶著自豪、恐懼與矛盾交織的複雜心情，他們人生第一次參加示威，第一次喊出抗議口號，第一次與警察發生衝突。

關於中國多地爆發的抗議活動，你應該知道的

VIVEK SHANKAR

長時間的高壓封控下，中國經濟和居民日常生活受到嚴重衝擊。新疆一場大火點燃多地居民怒火，反封控抗議開始蔓延全國。在上海，有些抗議者提出要求習近平下台。

白宮對中國抗議謹慎表態：人人都有和平抗議的權利

DAVID E. SANGER

白宮的聲明與其對伊朗政府鎮壓抗議的譴責形成鮮明對比。官員表示，對中國的抗議是否能持續下去表示懷疑，也不確定要求結束封控的呼聲是否會發展成對政府改革的呼籲。

中國反封控抗議為全球經濟帶來不確定性

PATRICIA COHEN

中國清零政策已拖累經濟，多地爆發的反封控抗議又為經濟注入了新的不確定性。分析稱，更多動盪可能進一步減緩生產和銷售，鼓勵西方公司脫離中國，加快實現供應鏈多元化。

中國央視世界盃轉播刪減觀眾席鏡頭

DANIEL VICTOR

現場觀眾不戴口罩、歡呼擁抱的場面與中國國內嚴格的限制措施形成鮮明對比。專家稱，由於央視轉播延遲約30秒，電視台可以使用教練或替補席的鏡頭來取代觀眾席的特寫。

中國人的抗議表達：白紙、方程式和「對對對對」牆

CHANG CHE, AMY CHANG CHIEN

白紙是這輪在中國各大城市和高校上演的抗議中最顯眼的符號。清華學生用方程式隱晦表示對自由的渴望。還有人用滿屏的「是」、「好」和「對」等正面文字諷刺地表達不滿。

北京罕見政治抗議凸顯焦慮和不確定性

王月眉

從哀悼新疆大火死難者發展到抗議封控，這場介於抗議和守夜之間的活動是中國罕見的政治表達，但也反映出不確定性：人們的訴求究竟是什麼？抗議能走多遠？

大規模抗議席捲中國：反對封控，罕見表達政治訴求

儲百亮, 王月眉, CHANG CHE, AMY CHANG CHIEN

中國無處不在的防控措施已造成超越階級和地域的憤怒焦點。週末，北京、上海等多個城市爆發抗議活動，民眾要求放鬆防疫限制，一些人提出了明確的政治訴求。

中國政府出台強有力措施拯救樓市

KEITH BRADSHER

央行和銀監會制定措施，向大型開發商提供數千億元的信貸額度，必要時可推遲還款。財政部也出台了面向購房者的減稅政策。中國經濟因新冠政策陷入困境，更加依賴房地產。

「不要核酸要自由」：中國多地爆發反封控抗議

儲百亮, MUYI XIAO

烏魯木齊火災導致民眾憤怒情緒爆發，從新疆，上海、南京到北京，中國各地城市和大學校園接連爆發哀悼與抗議活動，一些人將怒火直接指向最高領導人習近平。

烏魯木齊火災致10死，民眾質疑封控措施阻礙救援

CHANG CHE, AMY CHANG CHIEN

報導稱消防員三個小時後才撲滅火情。影片顯示消防車的高壓水難以噴灑至火災樓層，引發公眾憤怒。人們在社群媒體上質疑封控措施是否阻礙居民逃生、延誤救援。

「清零」下的民怨和反抗：中國接連出現騷亂抗議

AMY CHANG CHIEN, CHANG CHE, JOHN LIU, 孟建國

富士康工人與防暴警察及防疫人員發生衝突，摧毀路障。廣州抗議者衝出被封控的大樓，並洗劫了食品儲備。罕見反抗展示出人們對清零政策的沮喪和絕望。

北京治理霧霾初見成效，為什麼印度無法效仿？

SUHASINI RAJ, MATT STEVENS, JOHN YOON, KEITH BRADSHER

當污染變得難以忽視時，中國的體制可以迅速採取協調一致的行動，以應對公眾的憤怒。相比之下，印度的民主制度龐大而混亂，既缺乏解決污染的政治決心，也缺乏公眾壓力。