新德里——中印邊境的緊張局勢週二出現了令人擔憂的事態變化，中國和印度官員相互指責對方士兵向天鳴槍，這似乎是幾十年來在兩國有爭議的邊境地區首次出現挑釁的槍聲。

跨越地球上一些最高山脈的中印邊界蜿蜒曲折，這條未正式確定的邊界沿線上的軍事活動很難得到核實。

但據中國軍方的一份聲明，印度軍隊週一「悍然對前出交涉的中國邊防部隊巡邏人員鳴槍威脅」。中國稱，印度的行為是「嚴重的軍事挑釁行為，性質非常惡劣」。

然而，印度官員否認本國士兵鳴槍，並說是中國人打破了不使用槍枝的傳統，該協議已經存在了幾十年。

印度軍方在一份聲明中說，中國士兵「向空中發射了數發子彈，試圖恐嚇」印度軍隊。聲明說，「儘管有這種嚴重的挑釁」，印度軍隊「保持了極大的剋制，表現出成熟和負責任的態度」。

有一件事是清楚的：隨著中印兩國在更大範圍的關係不斷惡化，這兩個擁核國家在喜馬拉雅邊界上逐漸加劇的爭端只會越來越嚴重。

今年6月，在這個高山地區爆發一場大規模的鬥毆，中國軍隊打死了20名印度士兵。

8月，一名為印度軍隊效力、屬於藏人難民祕密部隊的士兵在踩到地雷後被炸死。中國當局沒有透露本國的傷亡情況。

中印雙方都向邊境地區緊急派遣了數萬名援軍，還有大炮、坦克和戰鬥機做後盾。這些衝突在印度引發了一波民族主義浪潮，使印度公眾進一步轉向反對中國，他們走上街頭抗議，抵制中國製造的商品。

多年來，長達2000多公里、沒有界標的邊界一直是兩國的心病。1962年，中印曾為此打過一場戰爭。中國打贏了，從印度手中奪走了一塊巨大但人口稀少的高原。

此後，小衝突不斷，直到20世紀70年代，兩國關係開始改善，雙方達成一項協議，命令各自的邊境巡邏人員在經常發生的爭端期間不要開槍。由於沒有界標，而且兩國在一些相同的地區巡邏，因此雙方軍隊經常發現自己與對方面對面。

印度官員稱，使用槍枝是「改變遊戲規則的行為」，哪怕只是作為警告。印度軍事分析人士說，局勢正進入一個危險的僵局。雙方都不想發動戰爭。但又都不願作出讓步。

「中國一直在一口一口地吞噬印度的邊境，」印度首都新德里的政策研究中心戰略研究教授布拉馬·切蘭尼(Brahma Chellaney)說。

中國政府似乎越來越不願意就其所處的許多爭端進行談判，從它在南中國海的主權主張到與美國的貿易戰。中國官員以及中國新聞媒體上公開支持他們的人在提到印度時，往往採取一種居高臨下且好戰的口吻。

「中國的實力數倍於印度，它根本就不是我們的對手，」中共喉舌《環球時報》在最近的一篇評論中寫道。「要堅決打掉印方可以通過勾結美國等其他力量對中國以弱搏強的幻想。」

週一，中國政府再次對印度進行了抨擊。

當被問及印度新聞媒體流傳的有關五名來自邊境阿魯納恰爾邦的印度人可能被中國軍隊綁架的報導時，中國外交部發言人趙立堅說，他不了解有關情況。

但趙立堅強調，「我們從不承認在中國領土上非法設立的所謂的『阿魯納恰爾邦』。」